Nyko

Nyko

sábado, 12 de enero de 2013

¿Que es Shibumi?

Cuando leí la obra de Trevanian, hace ya una décadas  me llamo mucho la atención el personaje protagónico, por la relación entre el y mis quehaceres y filosofía de ida de entonces. Descifrando el significado del titulo de la obra, deguste con mayos agrado la rama. Actualmente sigo en esa búsqueda (aunque creo que mas cerca):   el "hacer sin hacer", la sencillez, el vació..., Shibumi.
Por ello comparto la definición de tal estado de vida, filosofía, visión o como quiera llamarse,


Shibumi
Es un ideal de belleza natural, sencilla, no buscada, sino percibida.
Shibui (adjetivo), Shibumi (sustantivo), o shibusa (sustantivo) son japoneses palabras que se refieren a una estética particular de la belleza sencilla, sutil y discreta.
" Esencialmente, el ideal estético del shibumi define los objetos que son hermosos de una manera directa y simple, sin ser llamativos "

Historia
El término se originó en el período Muromachi (1336 - 1392) como shibushi, refiriéndose a un sabor amargo o astringente, como el de un persimón biche. Shibui aún conserva ese significado literal.
Sin embargo, para el comienzo del período Edo (1615-1868), el término empezó gradualmente a referirse a una estética agradable. La gente del período Edo expresaba sus gustos al usar este término para referirse a cualquier cosa, desde canciones hasta creaciones artesanales que eran hermosas por ser menospreciadas, o por ser precisamente lo que debía ser y no algo elaborado o artificial.
Esencialmente, el ideal estético de shibumi busca eventos, demostraciones, personas u objetos que sean hermosos en una manera directa y sencilla, sin ser demasiado llamativo o chillón.
El concepto de shibusa fue introducido en occidente en Agosto y Septiembre de 1960, en publicaciones de una legendaria revista de decoración para hogares en Estados Unidos
Hoy en día, algunos deportistas son llamados aún shibui cuando contribuyen al éxito en general de su equipo sin hacer realmente algo que los haga sobresalir individualmente. La aparente facilidad de ejecución demostrada por atletas como el tenista Roger Federer es un claro ejemplo de shibumi en deportes individuales.

Shibui
Los objetos shibui parecen ser simples en general, pero incluyen detalles sutiles, como texturas, que balancean la simplicidad con la complejidad.

Shibusa
Los objetos Shibusa no son necesariamente asimétricos o imperfectos, pero pueden incluir estas características.
Se mueve en una fina línea entre conceptos estéticos que contrastan, como elegante y rústico o espontáneo y conservador.
Los 7 elementos de Shibusa son:
Simplicidad
Espontaneidad
Modestia
Silencio
Naturalidad
Cotidianidad
e Imperfección.

La aristocrática simplicidad de Shibusa es la refinada expresión de la esencia de los elementos, en una experiencia estética que produce quietud.

Shibumi
¿Cómo aplicamos Shibumi?
Como ya vimos, el ideal shibumi busca sobresalir por la sencillez y no por los excesos; esto fue la manifestación predominante en una época antigua y ha logrado sobrevivir hasta la actualidad.
Podemos conjugarlo colocando cada elemento en su lugar, con un propósito específico, sin pretensiones excesivas o buscando desesperadamente atención.
Según esta filosofía, "menos es mas" y tiende a ser minimalista, sencilla, suficiente.
Así afrontamos y superamos los retos de la mano de nuestros semejantes.

15 comentarios:

  1. muy buena aclaraci´on. Yo tambien lo le´i hace unos 24 años.

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, la estrategia del juego se fundamenta en gran medida en ello, saludos gratos..

      Eliminar
  3. Excelente... Gracias por compartir. Lei la introducción cuando tenia 12 años... Me llamo poderosamente la atención. No lo pude leer en aquel momento. hoy me lo encuentro de nuevo. Lo degustare como un delicioso café.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo creo que, releerlo alimenta la comprension del contexto, paralelamente maduramos en el estado mencionado...saludos...

      Eliminar
  4. Fue el primer libro que me leí en mi vida, concretamente en el calabozo del cuartel donde hacía la mili en Sevilla, el libro estaba muy deteriorado y le faltaba el último capítulo, unas 5 páginas, años después pude completar por fin la lectura. La historia me impresionó profundamente y hoy Shibumi guarda un espacio para siempre en mi estantería. Nunca lo olvidaré.

    ResponderEliminar
  5. No es fácil explicar el concepto shibumi de una forma occidental que resulte suficientemente comprensible, aunque aquí se ha intentado con destacable esfuerzo. Felicidades.

    Si el resto de usuarios queremos tomar como referencia la novela de Trevanian, el ejemplo más claro que aparece en ella sobre el concepto shibumi, son las pastillas de menta que toma habitualmente Otake-san. O siendo más específicos, el porqué las toma.
    Eso, es Shibumi.

    ResponderEliminar
  6. Lo he leído dos veces!!!que conceptos tan exquisitos tienen en Japon

    ResponderEliminar
  7. Shibumi, hablando de la personalidad del hombre es..,¿Autoridad sin dominio? Algo parecido.
    Trevanian. (1985). Shibumi. Barcelona: P&J. P91

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hola, algo así, "autoridad sin Control"...hay una leyenda sobre Mahoma, el estaba extasiado practicando su caligrafía con un pincel sobre papel de arroz, cuando su general le llamo la atención, no practicaba sus artes marciales, en especial la arquería, Mahoma se levanto tomo el arco , hizo tres tiros perfectos en el centro del blanco, el general sorprendido no se explicaba como...
      Mahona exclamó,
      "La meditación es la mano, la espada, es el pincel....."
      ...Hacer sin Hacer...

      Eliminar